Улучшать и дополнять этот плагин практически нет необходимости. Всего лишь замечено, что при его работе на сайтах, где основной язык не английский, появляется очень много ошибок в лог-файле, связанных с привязкой к файлам перевода. Хотя, на работоспособность плагина это никак не влияет.
Но стоит потратить 5 минут на лечение, особенно если на сайте много фотографий, видео и изображений.